top of page

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz deiner Daten sehr ernst. Wir legen großen Wert darauf, dass du dich beim Besuch unserer Website sicher fühlst. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Kontrollmöglichkeiten du hast. Die Nutzung unsere Dienste stellt deine Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und allen Änderungen daran dar.

Wer wir sind

Diese Website wird betrieben von uns als Unterkunftsanbieter.

Der Betrieb erfolgt über WIX, für Buchungen ist Airbnb eingebettet.

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzes:

Veronika und Siegfried Koch

Flattendorf 62- 8230 Hartberg - Österreich

T: +43 664 92 64 164 - info(at)ferienhausrekreation.at

Welche Daten wir erfassen und wie wir sie erfassen

​Wenn du diese Website benutzt, werden verschiedene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du uns diese mitteilst. Andere Daten werden automatisch oder nach deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT- Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten. Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald du diese Website betrittst.

 

Wir erfassen:

  • Daten bei der Nutzung unserer Dienste. Wenn du also unsere Website besuchst, können wir die Nutzung, Sitzungen und die dazugehörigen Informationen sammeln, erfassen und speichern.

  • Daten, die du uns selbst zur Verfügung stellst, beispielsweise, wenn du über einen Kommunikationskanal direkt mit uns Kontakt aufnimmst oder Kommentare hinterlässt.

  • Nicht personenbezogene Daten: z. B. technische Informationen (Browsertyp, Gerätetyp, besuchte Seiten, Datum/Uhrzeit des Zugriffs). Diese lassen keine Rückschlüsse auf dich persönlich zu.

  • Personenbezogene Daten: z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse und/oder freiwillig von dir bereitgestellte Inhalte.

Daten werden:

  • automatisch über Tracking-Technologien erfasst

  • von euch selbst bereitgestellt, z. B. durch Nutzung der Kommentarfunktion im Blog, durch Kontaktaufnahme (per E-Mail, Telefon etc.) oder über die Airbnb-Buchungsmaske;

  • von Drittanbietern wie wie zB Airbnb im Rahmen eingebundener Funktionen bereitgestellt.

Wozu wir eure Daten nutzen und weitergeben

Wir können eure Daten verwenden:

  • um unsere Dienste zur Verfügung zu stellen und zu betreiben,

  • um unsere Dienste zu entwickeln, anzupassen und zu verbessern,

  • um auf euer Feedback, eure Anfragen und Wünsche zu reagieren und Hilfe anzubieten;

  • um Anforderungs- und Nutzungsmuster zu analysieren,

  • für sonstige interne, statistische und Recherchezwecke,

  • um unsere Möglichkeiten zur Datensicherheit und Betrugsprävention verbessern zu können,

  • um Verstöße zu untersuchen und unsere Bedingungen und Richtlinien durchzusetzen,

  • um dem anwendbaren Recht, den Vorschriften bzw. behördlichen Anordnungen zu entsprechen,

  • um euch Aktualisierungen, Nachrichten, Werbematerial und sonstige Informationen im Zusammenhang mit unseren Diensten zu übermitteln. Bei Werbe-E-Mails kannst du selbst entscheiden, ob du diese erhalten möchtest.

Wir können eure Daten weitergeben:​

Wir können eure Daten an unsere Dienstleister:innen weitergeben, um unsere Dienste zu betreiben. Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen

Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben, für zB Hosting, Buchung, Analyse oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt oder verlangt.

 

Wir können eure Daten auch unter folgenden Umständen offenlegen: (i) um rechtswidrige Aktivitäten oder sonstiges Fehlverhalten zu untersuchen, aufzudecken, zu verhindern oder dagegen vorzugehen; (ii) um unsere Rechte auf Verteidigung zu begründen oder auszuüben; (iii) um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere persönliche Sicherheit sowie die Sicherheit unserer Nutzer:innen oder der Öffentlichkeit zu schützen; (iv) im Falle eines Kontrollwechsels bei uns oder bei einem unserer verbundenen Unternehmen (im Wege einer Verschmelzung, des Erwerbs oder Kaufs (im Wesentlichen) aller Vermögenswerte u. a.); (v) um eure Daten mittels befugter Drittanbieter zu erfassen, vorzuhalten und/oder zu verwalten (z. B. Cloud-Service-Anbieter), soweit dies für geschäftliche Zwecke angemessen ist; (vi) um mit Drittanbietern gemeinsam an der Verbesserung eures Nutzererlebnisses zu arbeiten.

Nicht personenbezogene Daten dürfen anonymisiert zur Verbesserung unserer Dienste weitergegeben werden. Bitte beachtet, dass nicht personenbezogene Daten weltweit verarbeitet werden können. Mit der Nutzung der Website stimmt ihr dieser Übermittlung zu.​​

Aufbewahrung und Speicherort von Daten

Zu den in dieser Datenschutzrichtlinie erläuterten Zwecke speichern und verarbeiten wir alle nicht personenbezogenen Daten, die wir erfassen, in unterschiedlichen Rechtsordnungen.

 

Personenbezogene Daten werden ggf. auch in Drittstaaten verarbeitet. Personenbezogene Daten können zB in den Vereinigten Staaten, in Irland, Südkorea, Taiwan, Israel und soweit für die ordnungsgemäße Bereitstellung unserer Dienste und/oder gesetzlich vorgeschrieben in anderen Rechtsordnungen gepflegt, verarbeitet und gespeichert werden.

 

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Die von euch an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.

Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung deiner personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Sollten dennoch personenbezogene Daten von Minderjährigen gespeichert worden sein, werden wir diese nach Kenntnisnahme löschen. Bei Verdacht meldet euch bitte direkt bei uns.

 

Eure Rechte

Deine Bedenken bezüglich der Datenverwendung sind uns wichtig.

Du hast jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du hast außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Sicherheit

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS- Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. 

Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

WIXAnbieter ist die Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel („WIX“).

WIX ist ein Tool zum Erstellen und zum Hosten von Webseiten. Wenn du unsere Website besuchst, werden mit Hilfe von WIX das Nutzerverhalten, die Besucherquellen, die Region der Websitebesucher:innen und die Besucherzahlen analysiert. WIX speichert Cookies auf deinem Browser, die für die Darstellung der Website und zur Gewährleistung der Sicherheit erforderlich sind (notwendige Cookies). Die Daten, die über WIX erfasst werden, können auf verschiedenen Servern weltweit gespeichert werden. Die Server von WIX stehen u. a. in den USA.

Details der Datenschutzerklärung von WIX: https://de.wix.com/about/privacy.

Cookies 

Cookies sind kleine Datenpakete mit verschiedenen Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden. Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden. Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von deiner erwünschten Funktionen oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird.

 

Cookies werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf deinem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende deines Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf deinem Endgerät gespeichert, bis du diese selbst löschst oder eine automatische Löschung durch deinen Webbrowser erfolgt. Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party- Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

 

Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung und die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. 

Google Fonts

Unsere Website verwendet Google Fonts, bereitgestellt von WIX über deren Server. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

Analyse 

Unsere Website verwendet Cookies und Analyseprogramme (Wix / Drittanbieter) zur Analyse von Nutzungsverhalten, die mittels Cookie-Banner oder über deinen Browser eingestellt bzw. verhindert werden können. 

Verlinkung zu Instagram

​Auf dieser Website wird zum Schutz deiner Daten lediglich auf Instagram verlinkt. Durch Anklicken des Wortes "Instagram" wirst du zu den Diensten des Anbieters weitergeleitet. Sofern du nicht anklickst, findet keinerlei Austausch zwischen dir und dem Anbieter statt. Bitte informiere dich vorab über die Datenschutzbestimmungen von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Verlinkung zu Google Maps

​Auf dieser Website wird zum Schutz deiner Daten lediglich auf Google Maps verlinkt. Durch Anklicken des Begriffs "Anreise planen" bzw. der grafischen Landkarte wirst du zu den Diensten von Google Maps weitergeleitet. Sofern du nicht anklickst, findet keinerlei Austausch zwischen dir und dem Anbieter statt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google kannst du hier finden: https://policies.google.com/privacy. Dort kannst du im Datenschutzcenter auch deine persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. 

AirBnB Einbettung

Diese Website verwendet Airbnb Inc. Plugins. Das Plugin informiert die Airbnb Inc. darüber, dass du als Nutzer:in diese Website besucht hast. Es besteht hierbei die Möglichkeit, dass deine IP-Adresse gespeichert wird. Das Plugin stellt eine direkte Verbindung zwischen deinem Browser und den Airbnb-Servern her. Wir haben keinerlei Einfluss auf die Natur und den Umfang der Daten, welche das Plugin an die Server der Airbnb Inc. übermittelt. Informationen hierzu findest du hier: https://www.airbnb.de/terms/privacy_policy​.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Quelle

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe des Datenschutzerklärungs-Generator e-recht24.de (Version 21.6. 2025) in angepasster Form erstellt, gekürzt, mit Inhalten der Wix-Datenschutzempfehlungen ergänzt und überarbeitet.

bottom of page